ACTA DEL JURADO DE FICCIÓN

El jurado de largos y cortos de ficción compuesto por Susan Martín de Canadá, Mario Limonta de Cuba y Juan Carlos Vázquez del País Vasco España, acuerdan que:

1. GRAN PREMIO AL MEJOR LARGOMETRAJE otorgado por GBM Inc empresa radicada en Cuba, dotado con 5000 pesos convertibles es para la película Noticias lejanas de México del director Ricardo Benet.

2. PREMIO ESPECIAL "POBREZA ZERO" AL MEJOR LARGOMETRAJE otorgado por la ONG OIKOS a la película Las cruces... poblado próximo de Guatemala del Director Rafael Rosal. Dotado con 2000 dólares.

3. PREMIO A LA MEJOR OBRA DE FICCIÓN REALIZADA POR UNA MUJER otorgado por la ONG Mugarik Gabe a la película Motion Report de Serbia y Montenegro de la directora Verica Patmogic. Dotado con 1000 Euros.

4. PREMIO AL MEJOR CORTOMETRAJE a La maltratada historia de María de España del director Nacho Ruipérez Fernández.

5. PREMIO A LA MEJOR PRODUCCIÓN ALTERNATIVA a la película Mañana de Cuba del Director Alejandro Moya.

6. PREMIO A LA MEJOR ACTUACIÓN FEMENINA a Sandra Hüller por Réquiem de Alemania y a la niña Rafaela Garreton por Aller Simple de Francia.

7. PREMIO A LA MEJOR ACTUACIÓN MASCULINA a Rafael Hernández por Mañana de Cuba y David Aarón Estrada por Noticias Lejanas de México.

8. PREMIO A LA MEJOR DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA a Martín Boege por Noticias Lejanas de México.

9. PREMIO A LA MEJOR EDICIÓN a Moisés Carrillo por Peloteros de Perú.

10. MENCIÓN ESPECIAL AL MEJOR LARGOMETRAJE a la película Nos volveremos a ver de Suiza y Alemania.

11. MENCIÓN ESPECIAL AL MEJOR CORTOMETRAJE a Háblame bajito de España del Director Fernando Merinero.

ACTA DEL JURADO DE DOCUMENTALES, OBRAS EXPERIMENTALES Y VIDEOARTE

Reunidos los miembros del jurado:
Nelson Domínguez
Humberto Mancilla
José Luis Cueto Han decidido otorgar los premios de la siguiente edición a las siguientes obras y autores:

1. GRAN PREMIO A LA MEJOR OBRA para la película Voyage en sol majeur del director Georgi Lazarevki, de Francia. Dotado con 3000 Euros, por la Universidad Politécnica de Valencia.

2. PREMIO A LA MEJOR OBRA REALIZADA POR UNA MUJER a la película San Ernesto nació en La Higuera de los directores Isabel Santos y Rafael Solís, de Cuba. Dotado con 1000 Euros por Mugarik Gabe.

3. PREMIO AL DOCUMENTAL LATINOAMERICANO QUE MEJOR REFLEJE LA DIVERSIDAD CULTURAL a la película Radio qman txun del director Max López, de España. Dotado con 1000 dólares por UNESCO.

4. PREMIO A LA MEJOR OBRA EXPERIMENTAL O VIDEOARTE a Cuando yo soñaba mundo revés del director Jorge Dalton, de El Salvador.

5. PREMIO A LA MEJOR DIRECCION DE FOTOGRAFÍA a la película Surfeando favela del director Maximiliano Ezzaoui, Natalia Bacalani, Tomas Crowder, de Argentina-EE.UU.

6. PREMIO A LA MEJOR EDICIÓN a I want to be a pilot del director Diego Quemada, de México-España.

7. MENCIÓN ESPECIAL AL MEJOR DOCUMENTAL a Carretillas driver del director Fernando Torres, de Perú.

8. MENCIÓN ESPECIAL A LA MEJOR OBRA EXPERIMENTAL O VIDEO ARTE a Kinoclaje, del director Colectivo Recicladores de cine, de Colombia.

9. PREMIO A LA MEJOR EDICIÓN a Moisés Carrillo por Peloteros, de Perú.

10. MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO a Invierno en Bagdad del director Javier Corchera, de España.

ACTA DEL JURADO DE MAQUETAS, PROYECTOS EN PROCESO Y GUIONES PARA LARGOMETRAJES DE FICCIÓN

El jurado a cargo de premiar el mejor guión inédito y la mejor maqueta o proyecto en proceso para largometrajes de ficción, reunido en la Casa de la Cultura de Gibara, a las 7 p.m del sábado 21 de abril y compuesto por Arturo Arango, de Cuba; Fernando Canet, de España; y Yves Billon, de Francia, acuerda que:

1. PREMIO AL MEJOR GUIÓN INÉDITO a El telegrafista, de José Ibarrola, de Argentina, por las posiblidades de una historia centrada en un personaje hondamente definido y en una situación límite, historia que, además, requiere de modestos recursos para su realización. Dotado con 3000 dólares de CINERGIA.

2. PREMIO A LA MEJOR MAQUETA DE LARGOMETRAJE DE FICCIÓN a Personal Belongins, de Alejandro Brugués, de Cuba, por la calidad de la historia, la excelencia de la fotografía y, en general, los aciertos en la realización. Dotado por el equivalente a 15000 Euros, por SWISS EFFECTS.

PREMIO TELESUR

Primeramente, el jurado que confiere el premio Telesur compuesto por Norha Rodríguez (Productora de Telesur) y Joel del Río (Crítico de cine cubano), quiere subrayar la calidad de por lo menos cinco obras finalistas, entre las cuales destacaron fundamentalmente dos documentales de largometraje. El jurado quiere mencionar la calidad, la frescura, la gracia, la calidad del lenguaje audiovisual y el humanismo de Surfeando Favela, coproducción argentino-norteamericana dirigida por Maximiliano Ezzaoui, Natalia Bacalani y Tomás Crowder, con los cuales se establecerán contactos con vistas a la posterior exhibición en la cadena televisiva que representamos.

El Premio Telesur de Distribución Internacional, consistente en un premio de cinco mil dólares y el convenio de los derechos de exhibición, fue otorgado a un testimonio vibrante y abarcador sobre la realidad contemporánea brasileña, un filme comprometido con el futuro y profundamente sugestivo, excelente variación del cine encuesta y el cinema verité en función de atrapar los rostros menos conocidos y contradictorios del Brasil contemporáneo; por su audacia, rigor y compromiso con la verdad se entrega el premio Telesur a 2001: una odisea brasileña, dirigido, escrito y fotografiado por Mariana Vitarelli Alessi.